celebs-networth.com

Vrouw, Echtgenoot, Familie, De Status, Wikipedia

Oorsprong en betekenis: de top 100 populaire Duitse babynamen

Baby Namen

Als het op babynamen aankomt, hebben Duitsers veel opties om uit te kiezen. Er zijn zelfs meer dan 100 populaire Duitse babynamen om uit te kiezen. Maar waar komen deze namen vandaan? En wat betekenen ze? Hier zijn de oorsprong en betekenissen van de top 100 populaire Duitse babynamen: 1. Emma – Deze naam komt van het Duitse woord voor “universeel”. Het is een populaire naam voor meisjes in veel landen, niet alleen in Duitsland. 2. Sophia – Deze naam komt van het Griekse woord voor 'wijsheid'. 3. Mia - Deze naam is een verkleinwoord van Maria, de Latijnse vorm van de naam Mary. 4. Emily - Deze naam komt van het Latijnse woord voor 'ijverig'. 5. Charlotte - Deze naam komt van het Franse woord voor 'petite'. 6. Sophie - Deze naam is een verkleinwoord van Sophia. 7. Sarah – Deze naam komt van het Hebreeuwse woord voor 'prinses'. 8. Isabel – Deze naam komt van de Spaanse vorm van Elizabeth. 9. Mia - Deze naam is een verkleinwoord van Maria. 10. Ella – Deze naam komt van het Duitse woord voor “allen”.

Bijgewerkt op 26 januari 2023 8 minuut gelezen

Overzicht

Wist je dat Duitse burgers hun baby's niet zomaar een naam kunnen geven die ze willen?

olie voor plantaire fasciitis

In Duitsland moeten ze babynamen laten goedkeuren door het plaatselijke Standesamt (burgerlijke stand). (1)

Welke babynamen zijn verboden in Duitsland?

Het moet bepaalde regels volgen, zoals de volgende:

  • Het moet een erkende voornaam zijn, geen familienaam (achternaam).
  • Het mag geen naam van een merk, plaats of object zijn.
  • Het mag niet geassocieerd worden met kwaad (zoals Judas of Satan) of religieuze gevoelens (zoals Jezus of Allah).
  • Het moet een geslachtsspecifieke naam zijn.
  • Het mag geen geslachtsoverschrijding zijn, behalve Maria, die kan worden gebruikt voor babyjongens.
  • Genderneutrale voornamen horen bij een geslachtsspecifieke achternaam.

Maar stel dat je een buitenlander bent die gewoon een Duitse naam voor je baby wil kiezen. In dat geval kan dat nog steeds omdat Duitsland geen beperkingen oplegt aan niet-Duitsers die Duitse babynamen willen gebruiken.

Als je traditionele Duitse babynamen nodig hebt om aan deze regels te voldoen, kun je hieronder onze top 100 populaire babynamen vinden.

Populaire Duitse babynamen voor jongens

In Duitsland hebben mensen meestal meerdere namen. Deze praktijk wordt vaak gedaan om de ouders van de baby, grootouders of een speciaal iemand in het leven van het gezin te eren.

De geslachtsspecifieke achternamen zijn ook handig als je je baby een geslachtsneutrale voornaam wilt geven.

Zoals in veel talen, geeft de o aan het einde van de naam meestal een mannelijke naam aan, terwijl een a meestal wordt gebruikt voor vrouwelijke namen. Het is niet altijd het geval, maar het is een handige gids als je niet zeker bent van de geslachtstoewijzing van een naam.

Hieronder volgen onze topkeuzes voor de meest populaire Duitse babynamen voor jongens:

Adelino

  • Oorsprong:Oud Duits en Portugees
  • Betekenis:Nobel en vriendelijk
  • Variaties/Synoniemen:Adellino
  • Beschrijving:Het wordt vaak gekozen voor een jongen van adellijke afkomst.

adelmo

  • Oorsprong:Oud Duits en Italiaans
  • Betekenis:Edele beschermer
  • Variaties/Synoniemen:Adelmar en Adelhard
  • Beschrijving:Het is een sterke naam voor je babyjongen.

ik ben bang

  • Oorsprong:Oud Duits
  • Betekenis:Glorieus in de strijd
  • Variaties/Synoniemen:Ademaru
  • Beschrijving:Het kan een dappere naam zijn voor je baby.

Adler

  • Oorsprong:Duits en Amerikaans
  • Betekenis:Adelaar
  • Variaties/Synoniemen:Adder
  • Beschrijving:Het is een sterke en moderne Duitse naam met een Amerikaans tintje (een verwijzing naar een dier dat volgens de Duitse naamgevingsregels meestal niet is toegestaan).

Adolf

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Edele wolf
  • Variaties/Synoniemen:Adolf, Adolf en Adolf
  • Beschrijving:Het komt van de Oudhoogduitse namen Athalwolf of Hadulf.

Albrecht

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Nobel, slim en beroemd
  • Variaties/Synoniemen:Albert en Adalbrecht
  • Beschrijving:Het komt van de combinatie van adal (nobel) en berht (helder of beroemd).

Deel

  • Oorsprong:Duits, Tsjechisch en Grieks
  • Betekenis:Gods boodschapper
  • Variaties/Synoniemen:Engel
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord angelos (engel).

Ansel

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Met goddelijke bescherming
  • Variaties/Synoniemen:Ansell
  • Beschrijving:Het kan ook volgeling van een edelman betekenen.

Arnold

  • Oorsprong:Engels en Duits
  • Betekenis:Kracht van de adelaar
  • Variaties/Synoniemen:Arnie, Arne, Ari en Arnwald
  • Beschrijving:Het kan ook kracht en helderheid betekenen.

Axel

  • Oorsprong:Duits, Hebreeuws en Oudnoors
  • Betekenis:Vader is vrede
  • Variaties/Synoniemen:Axl, Axle en Axxel
  • Beschrijving:Het komt van de Oudnoorse naam Ásketil.

Bernardus

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Sterk en dapper als een beer
  • Variaties/Synoniemen:Bhernard, Bernhard en Barnard
  • Beschrijving:Het is een sterke naam.

Bruno

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Bruin
  • Variaties/Synoniemen:Brun en Bruno
  • Beschrijving:Het is degene die wordt gebruikt door de Amerikaanse popzanger Bruno Mars.

Karlijn

  • Oorsprong:Duits en Iers
  • Betekenis:Een man
  • Variaties/Synoniemen:Carl en Carllin
  • Beschrijving:Het kan ook kleine kampioen betekenen.

Formulieren

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Danseres bij de vijgenboom
  • Variaties/Synoniemen:Daner en Denner
  • Beschrijving:Het kan ook bewoner van de vijgenboom betekenen.

Dietrich

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Heerser van het volk
  • Variaties/Synoniemen:Tedrich en Dieter
  • Beschrijving:Het kan ook bewaarder van de sleutels betekenen.

Dirk

  • Oorsprong:Duits, Nederlands en Engels
  • Betekenis:Beroemde heerser
  • Variaties/Synoniemen:Dierk, Dirks, Dierk en Dierks
  • Beschrijving:Het kan ook begaafde heerser betekenen.

Ernst

  • Oorsprong:Duits, Nederlands en Scandinavisch
  • Betekenis:Serieuze zaken of strijd
  • Variaties/Synoniemen:Ernst
  • Beschrijving:Het komt van het Oudgermaanse woord ernustuz.

Friedrich

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Vreedzame heerser
  • Variaties/Synoniemen:Fritz, Fred, Frederick, Rick en Rich
  • Beschrijving:Het komt van de Germaanse elementen frid (vrede) en ric (kracht).

Godfried

  • Oorsprong:Duits en Oudfrans
  • Betekenis:Gods vrede
  • Variaties/Synoniemen:Godfried
  • Beschrijving:Het komt van de oude Franse naam Godefroy.

Gunter

  • Oorsprong:Duits, Oudnoors
  • Betekenis:Strijder
  • Variaties/Synoniemen:Gunther, Gunter, Gunter, Gunner en Gunnar
  • Beschrijving:Het komt van gund (strijd) en hari (leger).

Zijn

  • Oorsprong:Scandinavisch, Duits, Hebreeuws en Deens
  • Betekenis:God is genadig
  • Variaties/Synoniemen:Hans, Hannes en Jan
  • Beschrijving:Het is een christelijke naam.

Heinrich

  • Oorsprong:Oud Duits
  • Betekenis:Huis heerser
  • Variaties/Synoniemen:Heino, Heinz en Henry
  • Beschrijving:Het is de Duitse versie van Henry.

Johann

  • Oorsprong:Duits, Hebreeuws
  • Betekenis:God is genadig
  • Variaties/Synoniemen:Johan, Johannes, Yohan, Yohann en Yoan
  • Beschrijving:Het kan ook betekenen dat God vergeven heeft.

Jürgen

  • Oorsprong:Nederlands, Duits en Engels
  • Betekenis:Boer
  • Variaties/Synoniemen:Jurgen en Jurg
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van George.

Karel

  • Oorsprong:Duits, Zweeds en Engels
  • Betekenis:Een vrij man of krijger
  • Variaties/Synoniemen:Carl, Karel, Carlo, Charles, Charlie en Carlos
  • Beschrijving:Het is de Germaanse versie van Charles.

Kaspar

  • Oorsprong:Hebreeuws, Duits en Perzisch
  • Betekenis:Schat drager
  • Variaties/Synoniemen:Casper, Caspar, Kasper, Gaspar en Jesper
  • Beschrijving:Het is de traditionele naam van Gaspar, een van de drie wijzen die geschenken brachten aan het kindje Jezus.

Kiefer

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:dennenboom
  • Variaties/Synoniemen:Keefer en Keefir
  • Beschrijving:Het kan ook vatenmaker betekenen.

Klaus

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Overwinning van het volk
  • Variaties/Synoniemen:Nicolaas en Nicolaas
  • Beschrijving:Het kan een bijnaam zijn voor Nikolaus.

konrad

  • Oorsprong:Duits, Scandinavisch enPools
  • Betekenis:Dappere of wijze raad
  • Variaties/Synoniemen:Conrad, Kondrat en Konrad
  • Beschrijving:Het is van kuoni (ervaren) en rad (raadgever).

Kurt

  • Oorsprong:Duits en Engels
  • Betekenis:Raadgever
  • Variaties/Synoniemen:Curt, Curtis, Kurtis en Kurtiss
  • Beschrijving:Het kan ook wolf betekenen.

Leon

  • Oorsprong:Duits, Grieks, Iers en Spaans
  • Betekenis:Leeuw
  • Variaties/Synoniemen:Lyon
  • Beschrijving:Het kan ook legio betekenen.

Leopold

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Moedige mensen
  • Variaties/Synoniemen:Leo, Leopold en Leopold
  • Beschrijving:Het komt van de Germaanse naam Luitbald.

Lothar

  • Oorsprong:Duits en Scandinavisch
  • Betekenis:Beroemde strijder
  • Variaties/Synoniemen:Lotar, Luther en Lotharius
  • Beschrijving:Het is van hlud (beroemd) en hari (leger).

Lodewijk

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Beroemde vechter
  • Variaties/Synoniemen:Clodwig en Hludwig
  • Beschrijving:Ludwig van Beethoven was een wereldberoemde Duitse componist.

Lucas

  • Oorsprong:Grieks, Latijn en Duits
  • Betekenis:Heldere
  • Variaties/Synoniemen:Lucas en Lucas
  • Beschrijving:Het komt van de Latijnse naam Lucanus.

Manfred

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Man van vrede
  • Variaties/Synoniemen:Mannfred, Manfried, Mannfried en Manny
  • Beschrijving:Het komt van man (man) en fridu (vrede).

Welke Duitse naam betekent geschenk van God? Matthias

  • Oorsprong:Grieks en Duits
  • Betekenis:Geschenk van God
  • Variaties/Synoniemen:Mathias, Matthew, Matthew en Matt
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Matthew.

Otto

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Rijkdom
  • Variaties/Synoniemen:Oto, Odo, Ottis en Otis
  • Beschrijving:Het kan ook voorspoed betekenen.

Reiner

  • Oorsprong:Duits en Scandinavisch
  • Betekenis:Adviseur en leger
  • Variaties/Synoniemen:Rainer, Reyner en Ragnar
  • Beschrijving:Het kan ook rand of dijk betekenen.

Sigmund

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Bescherming door overwinning
  • Variaties/Synoniemen:Siegmund, Siggi en Ziggy
  • Beschrijving:Sigmund Freud was een beroemde Oostenrijkse psycholoog.

Stefan

  • Oorsprong:Grieks en Duits
  • Betekenis:Kroon
  • Variaties/Synoniemen:Stephen, Stefano en Stefano (Italiaans)
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord stéphanos (kroon).

Theobald

  • Oorsprong:Duits en Oudfrans
  • Betekenis:Moedige mensen
  • Variaties/Synoniemen:Tebald en Tibetalt
  • Beschrijving:Het komt van de oude Franse naam Teobaud.

Vrede

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Kracht van de wolf
  • Variaties/Synoniemen:Udi, Ido en Ado
  • Beschrijving:Het kan ook vrede betekenen.

Ulrich

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Machtige heerser
  • Variaties/Synoniemen:Ulrick, Aldrich en Ulreich
  • Beschrijving:Het kan ook erfgoed betekenen.

Kleren

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Universele liniaal
  • Variaties/Synoniemen:Schuldig zijn
  • Beschrijving:Het kan ook erfenis betekenen.

mensen

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Volksstrijder
  • Variaties/Synoniemen:Volker en Folker
  • Beschrijving:Het is van folk (mensen) en haar (leger).

Walden

  • Oorsprong:Duits en Oudengels
  • Betekenis:Krachtig
  • Variaties/Synoniemen:Waldon en Valden
  • Beschrijving:Het kan ook beboste vallei betekenen.

Walter

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Commandant van het leger
  • Variaties/Synoniemen:Walt
  • Beschrijving:Het is van wald (regel) en heri (leger).

Werner

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Verdediger
  • Variaties/Synoniemen:Warner, Wernher en Verner
  • Beschrijving:Het komt uit oorlog (bewaker) en heri (leger).

Wolfgang

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Weg van de wolf
  • Variaties/Synoniemen:Wolf, Wolfi, Wulf en Wulfgang
  • Beschrijving:Wolfgang Amadeus Mozart was een beroemde Oostenrijkse componist.

Wat is een goede Duitse naam voor een meisje?

De volgende zijn populaire Duitse babynamen die u kunt kiezen voor uw kleine meid:

Adelaide

  • Oorsprong:Nederlands en Oudduits
  • Betekenis:Edele
  • Variaties/Synoniemen:Adelaide, Heide, Heidi en Adelina
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Adelaide.

Agata

  • Oorsprong:Duits, Tsjechisch, Grieks en Pools
  • Betekenis:Goedhartig
  • Variaties/Synoniemen:Agatha
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord agathos (goed).

Albrun

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Bovennatuurlijk wezen
  • Variaties/Synoniemen:Albruna
  • Beschrijving:Het kan ook geheime magie betekenen.

Alois

  • Oorsprong:Duits en Iers
  • Betekenis:Gerenommeerde strijder
  • Variaties/Synoniemen:Louisa en Eloise
  • Beschrijving:Het kan ook een wonder betekenen.

Amalfrieda

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Machtige vriendschap
  • Variaties/Synoniemen:Amalfreda
  • Beschrijving:Het kan ook vrede betekenen.

Andrea

  • Oorsprong:Duits en Grieks
  • Betekenis:Moedig
  • Variaties/Synoniemen:Andrei en Andreas
  • Beschrijving:Het is de Duitse vrouwelijke vorm van Andrew.

Angelika

  • Oorsprong:Duits, Grieks en Latijn
  • Betekenis:Engelachtig
  • Variaties/Synoniemen:Angelica
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord engelen (boodschapper).

Anja

  • Oorsprong:Duits en Russisch
  • Betekenis:Elegantie
  • Variaties/Synoniemen:Ann, Anna, Anne en Anya
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Anna.

Annelies

  • Oorsprong:Duits, Nederlands en Scandinavisch
  • Betekenis:Gunst
  • Variaties/Synoniemen:Annaliese, Annelies en Annalies
  • Beschrijving:Het kan ook begenadigd zijn met Gods milddadigheid.

Annika

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Genadig of barmhartig
  • Variaties/Synoniemen:Annike, Anika, Anike en Anneke
  • Beschrijving:Het kan ook kleine Grace betekenen.

Barbara

  • Oorsprong:Duits, Grieks en Latijn
  • Betekenis:Buitenlandse vrouw
  • Variaties/Synoniemen:Bärbel en Barbra
  • Beschrijving:Het kan ook de exotische vrouw betekenen.

Beatrix

  • Oorsprong:Duits en Latijn
  • Betekenis:Vrolijk
  • Variaties/Synoniemen:Beatrijs
  • Beschrijving:Deze populaire Duitse naam komt van het Latijnse woord beatus (blij).

Belinda

  • Oorsprong:Oudhoogduits
  • Betekenis:Mooie
  • Variaties/Synoniemen:in Berlijn
  • Beschrijving:Het komt van de Oudhoogduitse naam Betlinde.

Bertina

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Helder en intelligent
  • Variaties/Synoniemen:Bertine en Bertie
  • Beschrijving:Het kan ook beroemd betekenen.

Clarissa

  • Oorsprong:Duits en Latijn
  • Betekenis:Helder en duidelijk
  • Variaties/Synoniemen:Clarisse en Claire
  • Beschrijving:Het komt van het Latijnse woord clārus (duidelijk).

Dorothea

  • Oorsprong:Grieks en Duits
  • Betekenis:Geschenk van God
  • Variaties/Synoniemen:Dorothee en Dorothy
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Dorothy.

Elisabeth

  • Oorsprong:Duits en Hebreeuws
  • Betekenis:Gods belofte
  • Variaties/Synoniemen:Lisbeth en Elisabeth
  • Beschrijving:Het komt van de Hebreeuwse naam Elisheva.

Elk

  • Oorsprong:Nederduits en Oost-Fries (een oud-Germaans dialect)
  • Betekenis:Edele
  • Variaties/Synoniemen:Elka, Alke en Elkie
  • Beschrijving:Het kan ook vriendelijk betekenen.

Emma

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Geheel
  • Variaties/Synoniemen:We doen niet
  • Beschrijving:Het komt van het Germaanse woord ermen (universeel).

Felicia

  • Oorsprong:Duits en Frans
  • Betekenis:Vrolijk
  • Variaties/Synoniemen:Geluk
  • Beschrijving:Het kan ook geluk betekenen.

Florence

  • Oorsprong:Duits, Latijn en Romeins
  • Betekenis:Bloeiend of welvarend
  • Variaties/Synoniemen:Florence
  • Beschrijving:Het komt van de Romeinse naam Florus.

Frieda

  • Oorsprong:Duits en Noors
  • Betekenis:Vreedzame heerser
  • Variaties/Synoniemen:Freya, Freda, Frida, Frinta en Freida
  • Beschrijving:Het is van gefrituurd (vrede).

Fritzi

  • Oorsprong:Oud Duits
  • Betekenis:Vreedzame heerser
  • Variaties/Synoniemen:Frietzi en Fritzie
  • Beschrijving:Het kan ook vredestichter betekenen.

Geraldine

  • Oorsprong:Duits en Oudfrans
  • Betekenis:Heerser met een speer
  • Variaties/Synoniemen:Jeraldine, Jeraldin en Geraldin
  • Beschrijving:Het is de vrouwelijke vorm voor Gerald.

Gertraud

  • Oorsprong:Oud Duits
  • Betekenis:Sterke speer
  • Variaties/Synoniemen:Gertrude, Gertrude, Gertrude en Gertrude
  • Beschrijving:Deze oud-Germaanse naambetekenis komt van gēr (speer) en prûþi (kracht).

Gisele

  • Oorsprong:Frans en Duits
  • Betekenis:Heldere belofte
  • Variaties/Synoniemen:Gisela, Giselle en Gisselle
  • Beschrijving:Het komt van het Germaanse woord gisil (heldere belofte).

Greta

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Parel
  • Variaties/Synoniemen:Greta
  • Beschrijving:Het kan ook een bijnaam zijn voor Margarethe of Margarethe.

Heidi

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Edele
  • Variaties/Synoniemen:Heide, Heidrun, Heidelinde, and Adelheid
  • Beschrijving:Het kan ook vriendelijk betekenen.

Ilse

  • Oorsprong:Duits en Hebreeuws
  • Betekenis:Beloofd aan God
  • Variaties/Synoniemen:Elsa, Else en Ilsa
  • Beschrijving:Het komt van de Hebreeuwse naam Elisheba (Gods belofte).

Ingrid

  • Oorsprong:Duits, Scandinavisch en Oudnoors
  • Betekenis:Mooi
  • Variaties/Synoniemen:Ingirid, Ingrida en Ingirid
  • Beschrijving:Het is de vrouwelijke vorm van Ing, de Noorse god van vrede en vruchtbaarheid.

Johanna

  • Oorsprong:Hebreeuws en Duits
  • Betekenis:God is genadig
  • Variaties/Synoniemen:Johanna, Johanna, Joanna en Joanne
  • Beschrijving:Het is de vrouwelijke vorm van Johann.

Jutta

  • Oorsprong:Hebreeuws en Duits
  • Betekenis:Afstammeling
  • Variaties/Synoniemen:Judith, Jude en Judy
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Judith.

Karin

  • Oorsprong:Duits, Zweeds en Grieks
  • Betekenis:Zuiver
  • Variaties/Synoniemen:Karen
  • Beschrijving:Het kan ook de liefste kleine betekenen.

Catharina

  • Oorsprong:Grieks, Duits en Zweeds
  • Betekenis:Zuiver
  • Variaties/Synoniemen:Katja, Käthe, Katarina, Käthlyn, Catherine en Katherine
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord katharós (puur).

Klaar

  • Oorsprong:Latijn en Duits
  • Betekenis:Helder, helder en beroemd
  • Variaties/Synoniemen:Clara, Klaire, Claire en Clare
  • Beschrijving:Het komt van het Latijnse woord clarus (duidelijk).

Lina

  • Oorsprong:Duits en Arabisch
  • Betekenis:Teder
  • Variaties/Synoniemen:Stad
  • Beschrijving:Het kan ook verenigd betekenen.

Lorelei

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:De tovenares
  • Variaties/Synoniemen:Lorelie
  • Beschrijving:Het kan ook zeemeermin betekenen.

Lotte

  • Oorsprong:Frans en Duits
  • Betekenis:Sterk
  • Variaties/Synoniemen:Lottchen en Lottie
  • Beschrijving:Het kan ook betekenen dat God mijn eed is.

Louisa

  • Oorsprong:Frans en Duits
  • Betekenis:Beroemde strijder
  • Variaties/Synoniemen:Eloise, Luisa, Luise en Louise
  • Beschrijving:Het is de vrouwelijke vorm van Louis.

Margaretha

  • Oorsprong:Grieks en Duits
  • Betekenis:Parel
  • Variaties/Synoniemen:Margo, Margaretha en Margaretha
  • Beschrijving:Het komt van het Griekse woord margarī́tēs (parel).

Mathilde

  • Oorsprong:Duits en Oudengels
  • Betekenis:Machtig in de strijd
  • Variaties/Synoniemen:Matilda and Mechtild
  • Beschrijving:Het is de Duitse vorm van Matilda.

Mijn

  • Oorsprong:Duits
  • Betekenis:Koningin
  • Variaties/Synoniemen:Maya
  • Beschrijving:Het kan ook oceaangodin of bewaker van gerechtigheid betekenen.

Monica

  • Oorsprong:Latijn en Duits
  • Betekenis:Adviseur
  • Variaties/Synoniemen:Monica
  • Beschrijving:Het komt van het Latijnse woord monere (adviseren).

Zacht

  • Oorsprong:Duits en Grieks
  • Betekenis:Welbespraakte spreker
  • Variaties/Synoniemen:Brief
  • Beschrijving:Het kan ook parel betekenen.

Sabine

  • Oorsprong:Duits en Latijn
  • Betekenis:Vrouw van Sabine (oude Italiaanse stam)
  • Variaties/Synoniemen:Sabine
  • Beschrijving:Het komt van de Latijnse naam Sabini.

Sascha

  • Oorsprong:Duits en Frans
  • Betekenis:Verdediger
  • Variaties/Synoniemen:Sascha
  • Beschrijving:Het wordt beschouwd als een vrouwelijke variant op Alexander.

Stefanie

  • Oorsprong:Grieks en Duits
  • Betekenis:Zegevierend
  • Variaties/Synoniemen:Steffie
  • Beschrijving:Het kan ook kroon betekenen.

Poging

  • Oorsprong:Duits en Pools
  • Betekenis:Vechtende vrouw
  • Variaties/Synoniemen:Trudie
  • Beschrijving:Het kan ook speerkracht betekenen.

Ursula

  • Oorsprong:Duits, Scandinavisch en Latijn
  • Betekenis:Kleine berin
  • Variaties/Synoniemen:Urzula
  • Beschrijving:Het komt van het Latijnse woord ursa (beer).

Zelda

  • Oorsprong:Duits en Jiddisch (een Duits dialect)
  • Betekenis:Een sterke vrouw
  • Variaties/Synoniemen:Zelde, Selig en Griselda
  • Beschrijving:Het kan ook gezegend of gelukkig betekenen.

Wat zijn unieke Duitse namen?

  • ei taart
  • Durchdenwald (door het bos)
  • Bierhals (bierkeel)
  • Bauman (boer)

REFERENTIES

meisjes goden namen

(1) https://www.germany.info/us-en/service/04-FamilyMatters/name/902854

Deel Het Met Je Vrienden: