32 populaire en traditionele Filipijnse babynamen en hun betekenis
Luma Pimentel / Unsplash
De Filippijnen hebben een lange en gecompliceerde geschiedenis, gekenmerkt door talrijke pogingen van externe krachten om het gebied te veroveren en te koloniseren. Met zowel oosterse als westerse invloeden zijn Filippijnse namen soms zowel ongelooflijk vertrouwd als rijk aan geschiedenis. Als je roots in de Filippijnen hebt, vraag je je misschien af hoe je dat erfgoed kunt eren met de naam van je nieuwe baby. Er zijn twee opties voor u. Je kunt iets uit de Tagalog-geschiedenis kiezen dat traditioneler is of kijken naar meer populaire Filippijnse namen die net zo betekenisvol zijn. Wat je ook kiest, je kunt je baby dit leren hou van hun erfgoed gewoon door Filippijnse tradities op te nemen in uw huiselijke leven. Als je die roots echter met een naam wilt eren, hebben we een reeks selecties die op dit moment populair zijn in de Filippijnen.
Als je op zoek bent naar inspiratie bij het zoeken naar babynamen, bekijk dan onze lijst met de beste babynamen voor jongens, meisjes en unisex-opties. Misschien ben je op zoek naar kort eenlettergrepige namen voor meisjes en jongens , of misschien bijnamen als voornamen voor je kleine aas - die hebben we ook.
Filipijnse meisjesnamen
1. Althea
Op zoek naar een lieve, traditionele naam om alles te vertegenwoordigen dat je nieuwe babymeisje je familie brengt? Althea kan gezond betekenen, maar het betekent ook genezen.
2. Amihan
Als je een buitenechtpaar bent, vind je het misschien leuk om je baby Amihan te noemen. Het verwijst specifiek naar een weerpatroon dat sterke wind naar de Filippijnen brengt.
3. Ster
Of je nu houdt van astrologie of astronomie… of misschien wil je gewoon een baby die voorbestemd is om een beroemdheid te worden, Bituin kan je aanspreken. Het betekent ster.
4. Sampaguita
Sampaguita is het Tagalog-woord voor jasmijn, de officiële bloem van de Filippijnen. Beide opties kunnen perfect zijn voor je mooie kleine bloesem van een babymeisje.
5. Geest
Erachter komen dat er een baby op komst is, kan vaak de ultieme zegen zijn. Vier uw geschenk van God door haar dienovereenkomstig te noemen.
6. Diwata
Dit woord komt uit de Filippijnse mythologie en folklore en verwijst naar de bewakers van onze aarde. Er wordt gezegd dat ze te vinden zijn in plaatsen zoals bossen, weiden en andere opmerkelijke delen van onze geografie.
7. Glorie
Een manier om je babymeisje er altijd aan te herinneren hoe speciaal ze is, zou zijn met een naam die echt weergeeft hoe je je voelde over haar bestaan. Met betekenissen als glorie en spendor doet Luwalhati het zeker.
8. Mirikit
Naarmate je kleintje groeit, zul je een miljoen bijvoeglijke naamwoorden vinden om haar te beschrijven. Maar als ze maar een klein springkussen in je buik is of een kronkelende baby in je armen, is mooi misschien het enige woord dat in je opkomt. Mirikit bedoelt precies dat.
9. Tala
Net als Diwata doet Tala een beroep op oude mythologie en folklore. Tala was de godin van de sterren.
10. Mahalia
Noem je lieve meid Mahalia en elke keer dat ze zich druk maakt, kun je meeneuriën met Try A Little Tenderness. Ze zal net zo liefdevol en teder zijn als het lied, naarmate ze ouder wordt.
11. Chesa
Vasthouden aan het buitenaardse thema dat overal is verspreid, betekent Chesa hemels. Dat is praktisch perfect voor je kleine engelbaby.
12. Puur
Geassocieerd met de Engelse naam Daisy, legt Dalisay zeker de onschuld van de kindertijd vast - deze Tagalog-naam betekent puur.
13. Blessica
Redenen om voor deze naam te kiezen? Om te beginnen klinkt het gewoon cool. Er wordt vermoed dat het een mix kan zijn van het achtervoegsel van de naam Jessica en het woord zegen, hoewel de etymologie onduidelijk is. Hoe dan ook, het betekent zegenen, wat best bijzonder is.
14. dageraad
Met een betekenis als dageraad, is het geen wonder dat deze prachtige naam zo'n populaire keuze is. Een andere mogelijke reden waarom Aurora zo trendy is? Het is de naam van de first lady van de Filippijnse president Manuel Quezon.
15. Darna
Hoeveel cooler kun je worden dan je babymeisje een naam te geven die is geïnspireerd op een superheld? Deze Tagalog-naam komt van een fictieve Filipijnse superheld gemaakt door Filipinokomics-icoon Mars Ravelo.
16. Analyseren
Kan deze naam mooier klinken? Het is toevallig ook een van de meest populaire namen voor babymeisjes in de Filippijnen. Een combinatie van de Engelse bijnamen Anne en Lyn, het betekent gracieus en mooi.
Filipijnse jongensnamen
17. Danilo
Voeg in een familie vol Daniels een nieuwe, maar traditionele draai toe met Danilo.
18. Geweldig
Als je op zoek bent naar een gemakkelijk te lezen maar diepgewortelde naam voor je babyjongen, is Dakila een goede keuze.
allergie diffusor mix
19. Knap
Net zoals soms het enige waar je aan kunt denken als je voor het eerst in de ogen van je babymeisje kijkt, is hoe mooi ze is, is het net zo gemakkelijk om in de ogen van een knappe jongen te zinken. Maak vanaf het begin bekend dat deze jongen een hartenbreker zal zijn.
20. Dapper
Met namen als Archer en Arrow die rondzweven, wil je waarschijnlijk je eigen draai geven aan een gewaagde, angstaanjagende naamkeuze. Magiting is fantastisch uniek in de VS en betekent heldhaftig in de Filippijnen.
21. Regen
Werd uw kleine jongen geboren tijdens een hevige regenbui? Herinner hem eraan dat hij 15 mijl naar het ziekenhuis reed in het midden van een orkaan (wild overdrijven natuurlijk), maar hem Ulan noemen, wat regen betekent.
22. Groen
Je hebt zesendertig uur aan weeën doorgebracht en nu staar je in de heldergroene ogen van je zoontje. Waarom eer je die gluurders niet met het Tagalog-woord voor groen?
23. Alleen
Of je nu surft of gewoon van de oceaan houdt, Alon betekent golven en is in ieder geval perfect. Moge je babyjongen zo woest zijn als de stormachtige zee.
24. Bagwis
Bagwis is een Filipijnse superheld die verwant is aan Thor. Hij heeft een zwaard en schild die hem door de hemel zijn geschonken om het kwaad te bestrijden. Het is ook het Tagalog-woord voor vleugel.
25. Melchior
Hoewel deze naam letterlijk vertaald wordt naar de stad van de koning, heeft het veel meer betekenis dan die voor christelijke Filippino's. Melchor was een van de drie koningen die het kindje Jezus bezochten.
26. Nimuël
Beschouw deze optie als een kleine draai aan Samuel, maar het is uniek Filipijns. Het betekent vrede, dus het kan behoorlijk symbolisch voor je zijn als je je nieuwe baby inluidt na een meer tumultueuze tijd.
27. Jejomar
Een unisex-naam die de namen Jesus Joseph en Mary combineert in een samentrekking.
28. Helden
Bayani is een extreem populaire naam voor Filippino's, en we kunnen zien waarom! Het is gemakkelijk af te korten tot een bijnaam (lees: Bay). Bovendien is de betekenis held, dus ... ja, het is best goed.
29. Alaba
Misschien heeft je toekomstige brok je ernstig brandend maagzuur bezorgd. Of zijn zijn ouders misschien brandweerlieden? Wat je reden ook is om voor Alab te kiezen, hij zal de wereld zeker in vuur en vlam zetten.
30. Chrysanthem
Hoewel je niet religieus hoeft te zijn om van het geluid van Crisanto te genieten, helpt het zeker. Het is letterlijk de Tagalog-vertaling van Christus.
31. Agapito
Deze Tagalog-naam vindt zijn oorsprong in het Grieks en betekent liefde, vriendelijkheid of liefdadigheid. Van het Griekse woord agape , wat liefde betekent.
32. Abel
Hebreeuws van oorsprong, de naam van deze jongen betekent adem. Het verhaal van Cane en Abel maakt deze naam tot een van de meer bekende bijbelse namen voor jongens.
Deel Het Met Je Vrienden: