50 Braziliaanse achternamen die ervoor zorgen dat je het carnaval van Rio wilt zien

Blauwe afbeeldingen/Getty

Achternamen geven ons een brug naar ons erfgoed. In een land dat zo divers is als Brazilië, kan de familiegeschiedenis zowel rijk als complex zijn. De meest voorkomende Braziliaanse achternamen verbinden degenen die ze dragen met Portugese roots , aangezien Portugal zo'n grote koloniale aanwezigheid in het land had. Andere Braziliaanse achternamen hebben Spaans invloeden, terwijl een aanzienlijk aantal Brazilianen Italiaans en Duitse achternamen .

We hebben een lijst samengesteld met enkele veelvoorkomende Braziliaanse achternamen en hun betekenis, evenals de taal waaruit ze afkomstig zijn. Lees verder en kijk of de jouwe op de lijst staat!

1. Silva
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: bos of bos.
2. Mota
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: Iemand die in de buurt van een fort woont.
3. limoen
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: Iemand die in de buurt van een rivier woont.
4. Ferreira
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: smid.
5. Batist
   Herkomst: Spaans/Portugees
   Betekenis: Baptist.
6. Gomes
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: mens.
7. Rocha
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: rots of rotsblok.
8. Alves
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: zoon van Alvaro.
9. Macedonië
   Herkomst: Portugees
   Betekenis: Appelboomgaard.
10. Schmidt
    Herkomst: Duits
    Betekenis: smid.

    

    De PicBois

11. riem
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: leren riemmaker.
12. Boeketten
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Een persoon die in de buurt van een bos woont.
13. Moraal
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: braambes.
14. zuring
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Hulst.
15. Cavalcante
    Herkomst: Italiaans
    Betekenis: deze naam komt van het Latijnse woord voor 'rijden', wat betekent dat het waarschijnlijk werd gegeven aan ruiters of paardentrainers.
16. Moreira
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Moerbeiboom.
17. heiligen
    Herkomst: Spaans/Portugees
    Betekenis: heilig.
18. Melo
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Een persoon die uit Melo, Portugal kwam.
19. sneeuw
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: sneeuw.
20. Teixeira
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: taxus.
21. Velden
    Herkomst: Portugees/Spaans
    Betekenis: platteland.
22. Sousa
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: rotsen of stenen; na de rivier de Sousa in Portugal.
23. Oliveira
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Van de olijfboom.
24. Pereira
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Perenboom.
25. Eik
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: eiken.
26. Almeida
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Na de stad Almeida in Portugal.
27. Kust
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: rib.
28. beek
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: kleine kreek of bij de rivier.
29. Fernandes
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: patroniem van Fernando.
30. Bergen
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: heuvels.
31. Noronha
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Van Noreña.
32. lopes
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Wolf.
33. jij was
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: zoon van Stefanus.
34. Carrière
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Carter.
35. Barreto
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Hoedenmaker.
36. Moniz
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: zoon van Munio.
37. Licht
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: licht.
38. Merken
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: zoon van Marcus.
39. Cavaco
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Logboek.
40. Rodrigues
    Herkomst: Portugees/Spaans
    Betekenis: zoon van Rodrigo.
41. Martins
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: van Mars of oorlogszuchtig.
42. Araujo
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Afgeleid van de autonome regio in Galicië.
43. Barbosa
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Een achternaam in het zuidwesten van Galicië.
44. Cardoso / Cardozo
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Een Sefardische Joodse achternaam.
45. maia
    Herkomst: Spaans/Baskisch
    Betekenis: hoge meseta.
46. Vroege morgen
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: vroeg opstaan.
47. Tupinambas
    Herkomst: Inheems Braziliaans
    Betekenis: Naar de Amerikaanse indianenstam die langs de Braziliaanse kust leefde van de Guanabara-baai tot aan de monding van de Amazone-rivier.
48. Bocaiuva
    Herkomst: Inheems Braziliaans
    Betekenis: Naar de Amerikaanse indianenstam die in de regio Minas Gerais woonde.
49. Cuoto
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: Topografische naam die ingesloten weiland betekent.
50. Braga
    Herkomst: Portugees
    Betekenis: naar een stad in het noorden van Portugal.

Deel Het Met Je Vrienden: